Vol. 9 No. 2 (2017)

Articles

• Cognitive distortion, translation distortion and poetic distortion as semiotic shifts

  Sofia Osimo, Bruno Osimo

  1 - 17

  • PDF

• Full Access to Cultural Spaces (FACS): Mapping and evaluating museum access services using mobile eye-tracking technology

  Francesca Raffi

  18 - 38

  • PDF

• “Philip Marlowe in drag?” – The construct of the hard-boiled detective in feminist appropriation and translation

  Karen Seago

  39 - 52

  • PDF

• Translation as artistic communication in the aesthetics of migration: From non-fiction to the visual arts

  Alessandra Rizzo

  53 - 70

  • PDF

• Ethnotextual mental translation and self-translation in African literature

  Fella Benabed

  71 - 80

  • PDF

• Culture in advertising and advertising in culture: Communication, translation, representation

  Edita Gromová, Daniela Müglová, Emília Perez

  81 - 92

  • PDF